La Fraternité déplore que le conducteur de ce mouvement de transport était en interdiction de conduire un véhicule lourd et que malgré tout il était au volant. Il avait été mis « hors service » par les agents du bureau de St-Jérôme deux semaines auparavant et il ne s’était toujours pas conformé lorsque les agents de Trois-Rivières l’interceptent.
